Traductores Traducciones en Argentina

Servicios profesionales Traducciones Traductores: Traducciones Traductores: Traducciones, traducciones de texto, traductores de oratoria, traduccion publica

www.asltraducciones.com.ar
Capital Federal
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Asl traducciones is a group of public sworn translators who offer translation, interpretation, audio and video transcription and proofreading services for individuals and companies. As translation professionals, we are committed to delivering a high quality product, producing concrete results in the target language. Translations of web pages, certificates, degrees and diplomas, presentations, financial reports, instruction manuals, technical papers and specifications, abstracts, scientific papers, catalogues, menues, among others. Certifications by colegio de traductores públicos de la ciudad de buenos aires. Cat tools comprises a set of software designed specifically for translators and translation agencies to help them during the translation process. cat tools provide translation memories and glossaries creation and management for small and big projects, while maintaining the original format
expand_more

Traducciones de textos del inglés al Español y Español-Inglés

www.eurotrad.com.ar
Capital Federal
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Servicio de traducciones inglés a español y en todos los idiomas. traductores profesionales nativos. localización de sitios web. Somos una organización formada por una extensa red de profesionales y traductores diplomados, que ofrece servicios de traducción de textos, localización e internacionalización de sitios web y aplicaciones en diferentes idiomas. Efectuamos traducciones especializadas en diferentes áreas y formatos. debido a que somos una empresa que innova permanentemente y trabaja esencialmente por internet, otorgamos un servicio rápido y eficaz. Quienes formamos parte del equipo de eurotrad ponemos un máximo cuidado en cada una de nuestras traducciones y tratamos al cliente de un modo personalizado, siempre trabajando con los más altos estándares internacionales de calidad. Solicite ahora mismo una cotización en línea, consulte nuestras tarifas o realice un pedido de traducción. Traduccion de español ingles | traduccion ingles a español

Agregue su empresa aqui totalmente gratis

y llegue a mas clientes

starstarstarstarstar
agregarla ahora
expand_more

..:: LucilleBarnes.com ::..

www.lucillebarnes.com
Capital Federal
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Lucillebarnes.com. ..:: lucillebarnes.com ::... Somos traductores e intérpretes con años de trayectoria en el área de la capacitación en traducción e interpretación de conferencias, así como en servicios de traducción e interpretación en diversos idiomas en múltiples eventos nacionales e internacionales. Actualización profesional, traducción pública de documentación legal, traducción literaria de folletos, publicidad, informes, presentaciones, textos técnicos, desgrabación y traducción de cintas de audio y video, capacitación, capacitación en interpretación simultánea, capacitación en interpretación simultánea de biomedicina inglés-castellano, capacitación en interpretación simultánea inglés-castellano, capacitación en interpretación simultánea portugués-castellano, conferencias, congresos, cursos, cursos de capacitación, cursos de capacitación en interpretación, cursos de capacitación en interpretación simultánea, cursos de capacitación en interpretación simultánea inglés-castellano, cursos de capacitación en interpretación simultánea portugués castellano, cursos de verano, cursos, semipresenciales, diego creimerman, dr. diego creimerman, dr. jorge converso, estudio de interpretación, estudio lucille barnes, fabricio pinto santos, interpretación, interpretación de conferencias, interpretación de inglés, interpretación de portugués, interpretación inglés-castellano, interpretación portugués-castellano, interpretación simultánea, interpretación simultánea de inglés-castellano, interpretación simultánea de portugués-castellano, intérpretes, jorge converso, lucille barnes, miniworkshops, miniworkshops de terminología bilingüe, práctica de cabina, presentaciones, reuniones, seminarios, servicios de interpretación consecutiva, servicios de interpretación simultánea, talleres, talleres de terminología bilingüe, talleres de traducción literaria, teleconferencias, traducción, traducción pública de italiano, traducción simultánea, traducción simultánea inglés-castellano, traducción simultánea portugués-castellano, traducciones públicas, técnicas de italiano-castellano, traductora gabriela menghi barnes, traductores, tramitación de ciudadanías italianas, workshops, workshops de terminología bilingüe. Interpretación & traducción. Bienvenidos a lucillebarnes.com. Gracias por elegirnos y confiar en nuestra excelencia
expand_more

Empresa de traducción inglés, francés, alemán, griego, portugués, italiano...

www.aciertotranslations.com
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Traductores, diseñadores gráficos, especialistas, profesionales que colaboran para ofrecer servicios de traducción y desarrollo web de máxima calidad. Acierto empresa de traducción formada por traductores profesionales y expertos en distintas áreas de especialización. Traducciones traducción jurídica traducción técnica traducción económico-financiera traducción web. Idiomas de traducción traducción alemán, chino, español, francés, griego, inglés, japonés, italiano, portugués. Traducción de páginas web obtenga el máximo partido de su página web acercándola al idioma de miles de consumidores repartidos por todo el globo terrestre. traducción web griego. Tarifas acérquese al trabajo de los traductores y comprenda mejor en qué consiste el sistema de tarificación. Acierte trabajando con nosotros profesionales independientes con gran experiencia. excelente calidad. servicio personalizado. Enlaces relacionados con la traducción
expand_more

Lexica Traducciones e Interpretaciones

www.lexicatraducciones.com
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Servicio de traducción e interpretación de idiomas. lexica traducciones e interpretaciones. En la era de la globalización, donde los negocios trascienden fronteras, lexica surge con el propósito de acortar la brecha lingüística y brindar a cada individuo u empresa la posibilidad de interactuar eficientemente en este nuevo mercado. como resultado, hemos puesto nuestro conocimiento y vasta experiencia laboral a beneficio de nuestros clientes.. lexica traducciones tiene sede en buenos aires, argentina y esta integrada por un equipo de traductores especializados en distintas áreas. es nuestro lema adherir a los nuevos estándares de trabajo del mercado moderno orientándonos a las necesidades del cliente: calidad, eficiencia, profesionalismo, flexibilidad y rapidez. además, mantenemos un contacto personal con nuestros clientes, y estamos siempre dispuestos a escuchar sus pedidos y/o sugerencias. nuestro objetivo es convertirnos en la extensión lingüística de su empresa. Compromiso. nuestra meta es lograr una relación duradera y solida con nuestros clientes garantizándoles los mejores resultados y la mayor satisfacción a través de nuestro servicio esmerado. Calidad. nuestro estricto proceso de control de calidad asegura que el significado del texto original quede intacto en la lengua objetivo. lexica selecciona a sus traductores cuidadosamente asegurándose que sus conocimientos académicos y experiencia laboral coincidan con las características del trabajo a realizar, garantizando así los resultados del mismo. además realizamos una exhaustiva revisión final de las traducciones – a cargo de nuestro staff permanente de nativos especializados en diversas áreas – para optimizar la versión final. también brindamos informes detallados sobre el proceso de las traducciones durante el periodo de espera. nuestra puntualidad en los plazos de entrega es impecable. Estricta reserva. tenemos con nuestros clientes un acuerdo tácito de no-divulgación de los contenidos de sus documentos. la confidencialidad es para nosotros de gran importancia. Flexibilidad. nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes, y procuramos satisfacerlas en el tiempo y forma que les resulte más conveniente. Referencias. realizamos trabajos para todo tipo de empresas a nivel nacional e internacional. (+ info click. Traducción de páginas web
expand_more

Agencia de traducciones :: interpretación :: locución Buenos Aires > Argentina

www.traduccionesymas.com.ar
Capital Federal
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Agencia de traducciones, servicios de interpretación, cursos de idiomas, corrección de estilo, traductores públicos del inglés, francés, italiano, portugués y alemán al español. del español a los siguientes idiomas: inglés, francés, italiano, portugués, alemán en buenos aires, argentina. translation agency, interpretation services, foreign language courses, style correction, english, french, italian, portuguese and german sworn translators translating into spanish. from spanish into the following languages: english, french, italian, portuguese, german in buenos aires argentina. Copy;traduccionesymás :: moreno 850 20º "d". ciudad autónoma de buenos aires, argentina. teléfonos: (00)+54(11) 4334-3131/4334-3377
expand_more

CTS - CUSTOMIZED TRANSLATION SERVICES - Agencia de Traducciones

www.ctranslations.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Agencia de traductores públicos matriculados. cts - customized translation services - agencia de traducciones. Customized translation services es una empresa totalmente dedicada a servicios de traducción y orientada a facilitar la comunicación en esta era global. para lograr una traducción adecuada y fiel, contamos con un equipo de traductores altamente capacitados. Porque basamos nuestro trabajo en los siguientes principios fundamentales
expand_more

Traductora Publica - Servicio de traducción

www.palomartraducciones.com.ar
PalomarBuenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Traducciones :: español inglés. traducciones legales, técnicas, científicas, publicitarias, etc. Traducciones de español a inglés, y de inglés a español a cargo de traductores publicos. Contacto directo - send us an e-mail. Ofrecemos servicios de traducción. idioma español-inglés e inglés-español. somos traductores publicos matriculados. hacemos traduciones legales, técnicas y cientificas, interpretaciones simultáneas y consecutivas, corrección de textos. consulte por otros pares de idiomas
expand_more

TRADUCCIONES, TRADUCTORES, translator, HOZIKIAN, de documentos, traducciones técnicas

www.hozikian.com
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Translator,traductor,translations,traducciones,document,documentos,legal,legales,comercio,business,calificación,qualified,experiencia,experienced,universidad,iniversity,profesora,professor,abogada,lawyer,attorney at law,especialización,specialized,argentina,argentine,inglés,english,español,spanish. Traductores. traducciones. interpretaciones. simultáneas y consecutivas. Mi objetivo principal es satisfacer las necesidades de cada una de las personas que visite esta página. Una larga trayectoria profesional como abogada y traductora, me permite garantizar el nivel de excelencia que usted desea para sus documentos. Www.hozikian.com - alejandra@hozikian.com - tel/fax: (0054-11)-4228-1919. buenos aires - argentina. Inicio / home | servicios / services | contacto / contact | artículos/ articles | cv. Últimas búsquedas: traductor gratis, traductor ingles español, traductor en linea, traductor de ingles a español, traductor de inglés, traductor de idiomas, traductor altavista, el mundo traductor, traductor de texto, traductor en linea gratis, el mundo es traductor, traductor de texto gratis, traductor on line, traductor de espanol a ingles, traductor gratuitos, el mundo.es traductor, traductor inglés, traductor espanol ingles gratis, traductor de ingles gratis, traductor babel fish, traductor espanol, traductor italiano español, traductor google, traductor español portugues, traductor español frances, dane español traductor, traductor free, traductor de palabras, elmundo.es traductor, traductor de ingles español gratis, traductor babel, traductor ingles espaã±ol, traductor de altavista, traductor online gratis, traductor ingles, mundo traductor, traductor aleman español, traductor ingles castellano, traductor italiano, traductor portugues, diccionario traductor online, traductor gratuito, traductor diccionario, espaã â±ol ingles traductor, mi traductor, traductor yahoo, traductor de idiomas gratis, traductor de canciones, elmundo es traductor, traductor de español a frances, traductor fish, traductor de italiano, traductor frances, traductor de idioma, traductor elfico, traductor online free, traductor japones español, traductor latin español, traductor en ingles, traductor latin, traductor de texto ingles español, el traductor, traductor de frances, download traductor, elmundo traductor, traductor de español a portugues, traductor web, traductor de latin, traductor de paginas web, programas traductor, traductor de español a italiano, traductor de google, traductor de portugues, el mundo es un traductor, traductor de japones, traductor ya, a de espaã â±ol ingles traductor, traductor de paginas, traductor ingles espanol en linea, traductor de aleman a español, traductor de texto de español a ingles, traductor english spanish, traductor arab, traductor japones, traductor texto, traductor traducciones traduccion, traductor aleman, traductor en español, traductor traducciones idiomas, alta vista traductor, el mundo del traductor, traductor idiomas, traductor tecnico, traductor en línea, software traductor, terra traductor, descargar traductor, bajar traductor, traductor catalan. Weboscope medición de tráfico, de audiencia y de eficacia estadísticas gratuitas y contadores. Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar. Thank you for visiting my web page
www.lexikum.com
CordobaCordoba
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Servicios de traduccion. |< {lexikum} >. |< {lexikum} >|. Queremos ofrecerle una nueva visión de la comunicación multilingüe. Traducciones de calidad que le ayudarán a mejorar sus vínculos empresariales, institucionales o profesionales acortando la distancia entre diferentes culturas y lenguas. Aseguramos la rapidez y calidad en nuestros servicios trabajando únicamente con traductores nativos de amplia experiencia internacional y ofreciendo total transparencia con las mejores tarifas del mercado. Traducción a español, alemán, inglés, francés, italiano, portugués, ruso, hebreo, entre otros. Soluciones a medida . asesoramiento personalizado . planes corporativos . flexibilidad . confidencialidad . profesionalismo. Traducciones de manuales técnicos, instrucciones de uso, contratos, balances, documentación, etc. medios, comunicación y prensa. localización de sitios web. traducciones públicas, legalizadas, oficiales. interpretación en eventos, conferencias, congresos, reuniones. terminología. Traducción especializada. traducción técnica. traducción jurídica . traducción económica. traducción de páginas web. Interpretación . interpretación simultánea. interpretación consecutiva . interpretación de enlace. Corrección. corrección gramatical . revisión estilística. Diseño web posicionamiento en buscadores: innova
expand_more

Traducciones MDS2. Agencia de Traducciones. Traducciones a todos los idiomas

www.traducciones.mdsdos.com
AmericaBuenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Traductores de idiomas. agencia de traducciones. estudio de traducciones e interpretaciones mds2. presupuestos sin cargo. traducimos manuales de software, documentos sobre redes, programación e interfaces, manuales técnicos, manuales de producto, manuales de procedimientos, artículos científicos, informes de investigación de mercado, bioquímica y farmacología, marketing, textos sobre psicología y medicina, folletos, reportes, catálogos, presentaciones, informes, papers, guiones, tesis, monografías, conferencias, libros, revistas, artículos periodísticos, cartas, traducciones literarias, páginas web, correspondencia comercial y privada, mensajes de correo electrónico, informes comerciales y financieros, discursos, inventarios, dossiers, comunicaciones empresariales, presentaciones. realizamos correcciones de estilo y revisión de textos. interpretación simultánea y consecutiva. armado y maquetado de traducciones en todos los formatos. traductores de portugués. traductores de alemán. traductores de ruso. traductores de español. traductores de italiano. traductores de francés. traductores de inglés. traductores de chino. traductores de rumano. traductores de sueco. traductores de griego. traductores de neerlandés. traductores de japonés. traductores multilingües. traductores de rumano. traductores de catalán. traductores de checo. traductor de coreano. traductores nativos. traducciones realizadas por traductores públicos altamente capacitados. garantizamos la confidencialidad de los trabajos. cotizaciones en el dia. precios sin competencia. garantizamos precio y calidad. traducimos desde argentina para todo el mundo. las mejores tarifas en traducciones. planes de pago. traducciones desde y hacia español, ingles, frances, aleman, portugues, italiano, sueco, ruso, griego, rumano, catalán, eslovaco, checo, danés, neerlandés, bulgaro, noruego, sueco, finlandés, turco, chino, chino mandarín, japonés. trabajos de primer nivel realizados por traductores profesionales nativos. comunicación multilingüe para empresas y organizaciones. interpretaciones. redacción en todos los idiomas. adaptación de textos a todos los idiomas. desgrabaciones y transcripciones en todos los idiomas. interpretación, traducción y corrección de textos técnicos, científicos y literarios. desde argentina realizamos traducciones en todos los idiomas a todo el mundo con los mejores precios del mercado. traducción de páginas web. traducciones para diseñadores gráficos. traducimos libros, contratos, manuales, diplomas, balances, actas, cartas, folletos, informes, dossier, licitaciones,paginas web, comunicados de prensa, notas, artículos periodísticos, power point, monografias, tesis, apuntes, informes, memorandums, presupuestos, películas y videos
expand_more

CI Traducciones » ¿Quiénes Sómos?

www.citraducciones.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Ci traducciones » ¿quiénes sómos. ci traducciones » ¿quiénes sómos?. Nuestro equipo está formado por traductores públicos egresados de universidades nacionales. Todos matriculados en el colegio de traductores públicos de la ciudad de buenos aires, creado por la ley nº 20.305. Más de 15 años de experiencia en el ejercicio de la profesión avalan nuestro trabajo. Nuestra lengua madre es el español, pero también estamos en condiciones de traducir al idioma extranjero con la misma idoneidad. El estricto cumplimiento de los plazos, la confidencialidad y responsabilidad con la cual encaramos nuestra tarea así como también la consulta especializada y el uso de la tecnología más moderna están a su servicio. ¿qué diferencia a un traductor público de cualquier otro traductor?: la responsabilidad que asume por su trabajo. el traductor público avala con su firma y sello la fidelidad de la traducción y se hace responsable de la misma ante la sociedad. ¿cuál es la ventaja de recurrir a un traductor público. Muchos piensan que para hacer una beuna traducción basta con tener conocimientos de un idioma, entenderlo, escribirlo y hablarlo con fluidez. Esto no es suficiente: es necesario dominar las técnicas de la traducción, para lograr que el texto traducido sea el fiel reflejo del texto original. Una mala traducción puede acarrear perjuicios a los usuarios de la misma: interpretaciones ambiguas, dudas, confusiones, pérdidas de tiempo. Copy; 2009 ci traducciones. todos los derechos reservados | wordpress theme design by: smarter templates
expand_more

Idiomas sin Fronteras - Ruso - Alemán - Inglés - Traducción

www.idiomassinfronteras.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Idiomas sin fronteras: nos especializamos en téxtos literarios, poesías, trabajos periodísticos y en páginas web. alemán, ruso, inglés. En idiomas sin fronteras nos sentimos el puente entre usted y el idioma al que debe llegar. trabajamos para que su texto esté vivo y no solamente impreso. nos especializamos en téxtos literarios, poesías, trabajos periodísticos y en páginas web.. nuestros traductores son oriundos de alemania, rusia y canadá. . confíe en nosotros para sus traducciones de alemán, ruso e inglés. Contactos: sra olga al 15-6044-8824 o a. Idiomas sin fronteras - copyright © 2006. idiomas sin fronteras - todos los derechos reservados.. sra olga al 15-6044-8824 o a idiomas@idiomassinfronteras.com.ar . powered by netone
expand_more

Traducciones - Frances - Ingles - Español - Traductoras publicas Argentinas - Traductor Publico - Traductores publicos - Labeltraducciones

www.labeltraducciones.com.ar
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Laveltraducciones. traducciones - frances - ingles - español - traductoras publicas argentinas - traductor publico - traductores publicos - labeltraducciones. Copyrights 2004-2005 www.labeltrad.com.ar. Mediante la utilización de las herramientas tecnológicas que exige el mercado actual en materia de traducción y los métodos traductológicos tradicionales, logramos que sus documentos y trabajos adquieran la más alta calidad lingüística en el idioma al cual desea traducirlos. Somos un equipo de traductoras que trabajamos en forma individual o grupal, segun las necesidades del cliente. realizamos traducciones desde y hacia la lengua materna para empresas o particulares utilizando herramientas tecnológicas (cat tools) y métodos de traducción convencionales. Mediante la utilización de las herramientas tecnológicas que exige el mercado actual en materia de traducción y los métodos traductológicos tradicionales, logramos que sus documentos y trabajos adquieran la más alta calidad lingüística en el idioma al cual desea traducirlos.. somos un equipo de traductoras que trabajamos en forma individual o grupal, segun las necesidades del cliente. realizamos traducciones desde y hacia la lengua materna para empresas o particulares utilizando herramientas tecnológicas (cat tools) y métodos de traducción convencionales
expand_more

Outloud - Traducción e Interpretación

www.outloud.com.ar
Capital Federal
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Traducción, interpretación, capacitación, estudio de idiomas. outloud - traducción e interpretación. Cruzando las fronteras idiomáticas. Inglés - español - francés - portugués - italiano. Cuba 1956 1º c - cap. fed. tel/fax: (5411) 4783-6916. Esperamos con gusto su mensaje, el que será respondido a la brevedad. muchas gracias
www.anagramtranslations.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Anagram translations professionals are full members of the ctpcba (buenos aires city association of sworn translators. ¡bienvenidos a anagram translations! ¡su camino al éxito! anagram translations es un equipo de traductores universitarios independientes con sede en buenos aires, argentina. el objetivo principal de anagram translations es alcanzar la plena satisfacción de sus clientes mediante un trabajo de primera calidad y un estricto cumplimiento del plazo acordado. todos los miembros de anagram translations trabajan conjuntamente para lograr la excelencia y brindar la mejor traducción a tarifas altamente competitivas. la experiencia y el trabajo conjunto, hacen de anagram translations, su mejor aliado aún en los casos de traducciones complejas. anagram translations se desempeña en los mercados nacionales e internacionales y dentro de todo contexto plurilingüe o multicultural, transmitiendo claramente su mensaje original al receptor final. Info@anagramtranslations.com.ar. free counter
www.torrestraducciones.com.ar
America, Mar del plata, MoronBuenos AiresGran Buenos Aires Zona Oeste
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Adriana torres. .: adriana torres :.. Proporcionar contenido alternativo para los navegadores que no admitan la creación de scripts // o que tengan esta función desactivada. el contenido html alternativo debe colocarse aquí. este contenido requiere macromedia flash player. obtener flash. Paste a sample text here and submit it to be quoted. Los traductores, los otros autores[translators, the other authors]fields of specialization- certificates: academic and personal- food- health care- law- microbiology, bacteriology and virology- shipping/maritime- travel and tourismsource-target languagessource language: englishtarget language: spanishaccreditation: university degree. Some last works / ultimos trabajos- libro de arte euroamericano - feria del libro 2007 - buenos aires - argentina - report on the city of atlanta - bit for the ftaa-alca (free trade area of the americas) seat- c.v.dr.ayerdi - anaesthesiologist - clínica del niño y la madre- mar del plata- c.v.dr.torres- anaesthesiologist - clínica modelo - mar del plata- c.v.mr.durac - football player- cemenglish college.- certificate of marriage from new york city - cem english college.- introductory letter - fasta university-mar del plata - cem english college.- report on haccp-assistance food-mar del plata.- instructions on how to use a machine to make disposable trays - kurtz (german company. bandeplast - mar del plata. Verifiable referencestransperfect translationsjennifer russelloperations coordinatorwww.transperfect.com jrussell@transperfect.com ·perez montalbetti advertisingpatricio perez montalbettichief operations officerpatriciom@perezmontalbetti.com marta kaskicem english institute directorwww.cemenglish.comsusana d?momosusanadmomo@gmail.comwww.arteeuroamericano.com.ar cystic fibrosis worlwidewww.cfww.orgcontact: diego verger - dverger@cfww.org. Summary of attributes   over 20 years successful customer service experience· confident, skilled and qualified translator· highly organized.· efficient problem-solver.· attentive to details.  · legal, technical, health specialist. work history  - gel global (2007. freelance translator- abctranslate  (2004 - 2005):  freelance translator - proofreader - transperfect translations (2001 - present): freelance translator - proofreader  - excellence en securite s.a.  president (1998 - present)        · i coordinate all aspects of security matters, including personnel and financial management.     · i carry out the administrative work in coordination with the accounting department.     · i work with financial vocabulary.- cem english college (1987 ? present):    freelance translator ? proofreader ? teaching: technical translation at ?instituto superior cem? (2006)- nedlloyd lines ? dutch shipping company.       · executive assistant (1979 ? 1983)       · i coordinated the loading/unloading of containers from holland or middle east to brazil/argentina.      · i worked with shipping vocabulary as well as commercial transactions related to the activity. participation in courses and congresses?cultural identity of immigrants in argentina?  august 5th. to 7th 1985. auditorium banco rio ? buenos aires ? argentine republic.course on ?subordination? (spanish syntax). november 1985. public translators association ? buenos aires - argentine republic.course on ?translation to the english language  of a text written by a contemporaty author. dictated by joanna murphy. december 1985. public translators association ? buenos aires -argentine republic.?reform of public enterprises? may 6th to 8th 1988- hermitage hotel ? mar del plata city ? buenos airesprovince ? argentine republic.?exporting fish to the sweddish market? june 1st.to 3rd 1988 ? antártida hotel ? mar del plata city ? buenos aires  province ? argentina. ?first argentine congress of translators and interpreters? -september, 1988 ? national university of buenos aires ? faculty of law and social sciences ? buenos aires ? argentina.    ?angus? "sixth world forum? november 5th to 9th 1989 ? hotel provincial ? mar del plata city - buenosaires province  ? argentina.?encounter of ministries of culture coming from different parts of latin america and the caribbean? january, 1990. hotel provincial ? mar del plata city ? buenos aires province ? argentina.?third latinamerican congress of translators  and  interpreters?. april, 2001. organized by the public translators associations ?buenos aires ? argentine republic.course on ?financial statements? april, 2001. public translators association ? buenos aires - argentine republic.course on ?how to translate web pages?.  april, 2002. public translators association ? buenos aires- argentine republic.workshop on ?alzheimer?s disease?  english into spanish. november 2002 ? lucille barnes translation and interpretation institute.course on "wordfast" september 2005 - public translators association - buenos aires - argentine republiccourse on ?trados? january-march 2007 ? sic ? barcelona ?spain . education? high school ? national school of commerce n°12 ? buenos aires ? argentine republic. university degree in english/spanish translation ? university of moron ? buenos aires province ? argentina. memberships??public translators association in the city of buenos aires, argentine republic ? license number 1960 (1982 ? present. proz member number 40946 (2002- present)? transquotation  . verbatum. computer skills ??office, internet. software available: windows millenium - windows xp - adsl. verifiable referencescystic fibrosis worlwide - www.cfww.org - contact: diego verger - dverger@cfww.orgtransperfect translations - jennifer russell - operations coordinator www.transperfect.comperez montalbetti advertising - patricio perez montalbetti -  chief operations officer - patriciom@perezmontalbetti.comcem english institute - marta kaski ? director www.cemenglish.com. these are some documents and technical reports i have translated:?  certificates of birth/death/marriage ? powers of attorney  ? official transcripts ? bylaws ? agreements ? bills of lading ? cooperation agreement  - certificate of cancellation of registration-?    cvs.: football player, engineers, engineer specialized in agronomy - physicians specialized in anesthesia, licentiates specialized in literature/social services/history, bachelor of business administration in finance.?    reports: principles of haccp (hazard analysis critical control point. report on agro products ? report on transport accidents ? report on frozen fish ? interleaved fish ? f.a.s.t.a. university: institutional introductory letter- the sea museum (mar del plata-buenos aires-argentina): introductory letter ? diplomas - instructions on how to use a video camera ?jvc gr-ax7. menu for ?windward passage hotel. instructions on how to use a sewing machine m-360/361 ? mercados energéticos: privatization strategies applied to an electricity sector in ivory coast ? university student?s record ? report on breaded hake fillets to be exported ? certificate of cancellation of registration- report on frozen fish: pre-fried breaded hamburgers - resumes ? report on veterinary science ? report on obstetrics- patagonika: furniture + design ? mercados energeticos: report made on prices and rates - etc.    university student?s record ? report on breaded hake fillets to be exported ? certificate of cancellation of registration- report on frozen fish: pre-fried breaded hamburgers - resumes ? report on veterinary science ? report on obstetrics- patagonika: furniture + design ? report on prices and tariffs for mercados energéticos (part ii. report on bio terrorism and traceability - report on 50 measures against bioterrorism to be applied to food industrial plants ? commercial mails dealing with coils for pinballs ? report on security on planes ? report on atlanta´s city (bid to be ftaa?s seat. habitat for the third age (mutual adaptability requirements between user and environment)- flight plan ? instructions on dvds ? pharmaceutical reports.·web page translated in 2005:  www.8bloq.com.ar   ·book translated during january and february 2007 : arte euroamericano.author: susana d?momo - susanadmomo@gmail.com - www.arteeuroamericano.com.ar. Traducciones@torrestraducciones.com.ar+54 11 223 451 1561 (home)+54 11 223 493 5555 (office)223 155 039324 (mobile)mar del plata ? buenos aires argentina. Diccionarios y sitios variostranslatorsbase.com - directory of translatorstransquotation.comcemenglish.comlogos.itquinion.com/wordsglosariosonline.com.aryourdictionary.comgoenglish.comiatis.orgcanalciencia.come-abc.com.artraductores sin fronterasdiccionarios sobre marketingmarketingterms.com/dictionaryhipermarketing.comdiccionarios sobre medicinaciudadmedica.comfda.govvh.orgmedtrad.org. Pegue una muestra del texto aquí, envíelo y recibirá una cotización. Los traductores, los otros autores[translators, the other authors]áreas de especialización- certificados: académicos y personales- alimentación- cuidado de la salud- legal- microbiología, bacteriología y virología- documentación de embarque- viajes y turismoidioma de origen - idioma de destinoidioma de origen: inglésidioma de destino: españolacreditación: diploma universitario. Características   principalesmás de veinte años de experiencia brindando  servicio de traducción· confianza, pericia y capacitación.· puntualidad.· altamente organizada.· eficiencia en el momento de solucionar problemas.· atención a los detalles.· especializada en temas legales, técnicos y cuidado de la salud. experiencia laboral- gel-global (2007): traductora independiente- abctranslate (2004-2005): traductora independiente - correctora- transperfect translations (2001-presente): traductora independiente ? correctora-excellence en securite s.a.: presidente (1998 - presente)·coordino todos los aspectos relacionados con la seguridad, incluyendo administración de personal y finanzas.·realizo tareas administrativas en coordina-ción con el departamento contable.·trabajo con vocabulario financiero.- cem english college (1987 ? presente) traductora independiente ? correctora ? capacitación: traducción técnica en ?institu-to superior cem? (2006)- nedlloyd lines ? empresa marítima holan-desa·secretaria ejecutiva (1979 ? 1983)·coordinación de carga/descarga de contene-dores desde holanda o medio oriente hasta brasil/argentina.·uso de vocabulario marí-timo así como también transacciones comer-ciales relacionadas con la actividad. participación en cursos y congresos?identidad cultural de inmigrantes en argentina? 5 al 7 de agosto, 1985 ? auditó-rium banco río ? buenos aires ? argentina.?subordinación? (sintaxis española) noviembre 1985. colegio de traductores públicos-buenos aires-argentina.?traducción al inglés de un texto es-crito por un autor contemporáneo? dictado por joanna murphy diciembre 1985 - colegio de traductores públicos -buenos aires-argentina.?reforma de empresas públicas? mayo, 1988 ? hotel hermitage-mar del plata-buenos aires-argentina.?exportación de pescado al mercado sueco?junio, 1988 ? hotel antártida-mar del plata-buenos aires-argentina.?primer congreso argentina de traduc-tores e intérpretes? septiembre, 1988-universidad nacional de buenos aires-facultad de derecho y ciencias sociales-buenos aires-argentina.?angus sexto foro mundial"noviembre,  1989-hotel provincial-mar del plata-buenos aires-argentina.?encuentro de ministros de cultura provenientes de diferentes partes de américa latina y el caribe? enero, 1990-hotel provincial-mar del plata-buenos aires-argentina.?tercer congreso latinoamericano de traductores e intérpretes?abril, 2001-organizado por colegio de  traductores públicos-buenos aires-argentina.curso sobre ?estados financieros? abril, 2001-colegio de traductores públicos-buenos aires-argentina.curso sobre ?forma de traducir pági-nas web?abril, 2002- colegio de traductores públicos-buenos aires-argentina.taller sobre ?mal de alzheimer" inglés a español ? noviembre, 2002 ? instituto de traducción e interpretación lucille barnes-buenos aires-argentinacurso sobre ?wordfast?septiembre 2005-colegio de traductores públicos-buenos aires-argentina.curso sobre ?trados?enero-marzo, 2007-sic-barcelona-españa. educación· nivel secundario - escuela nacional de comercio nº12 "juan xxiii"-buenos aires-argentina.· nivel universitario - traductora pública de inglés - universidad de morón ? buenos aires-argentina. computación· sistemas operativos: windows xp                                windows vista      · programas disponibles: office                                       · internet: banda ancha                                 sdlx/trados· equipos disponibles: ibm, commodore, sony vaio (laptop)                                      . membresías· colegio de traductores públicos de la ciudad de buenos aires (ctpcba. matrícula 1960 (1982-presente).· proz: miembro nº 40496 (2002-presente)-transquotation-verbatum. referencias comprobables·cystic fibrosis worlwide www.cfww.org contacto: diego verger dverger@cfww.org· transperfect translations www.transperfect.com· pérez montalbetti advertising, patricio pérez montalbetti -  jefe de operacionespatriciom@perezmontalbetti.com· cem english institute,  marta kaski  directora www.cemenglish.com . documentos e informes traducidos:· certificados de nacimiento / defunción / casamiento - poderes- certificados analíticos- estatutos- acuerdos ?certificados de embar-que - contrato de cooperación- certificado de cancelación de registro.· cvs: jugador de fútbol - ingenieros ? ingeni-ero especializado en agronomía- médicos especializados en anestesia ? licenciados especializados en literatura/servicios socia-les - licenciado en administración de finan-zas.· informes: principios de haccp (análisis de riesgo y puntos de control críticos)- informe sobre productos agrícolas- informe sobre accidentes de transporte- informe sobre pescado congelado / interfoliado- carta institucional de universidad f.a.s.t.a. carta de presentación del museo del mar (mar del plata-argentina)- diplomas- manual de usovideo cámara ?jvc gr_ax7. menú para ?windward passage hotel. manual de uso de máquina de coser m-360/361 ? mercados energéticos: estrategias de privati-zación aplicadas al sector de electricidad en costa de marfil ? informe de estudiante uni-versitario ? informe sobre exportación de fillets de merluza empanados ? certificado de cancelación de registro ? informe de pescado congelado: hambur-guesas empanadas pre-freídas - résumés ? informe sobre ciencias veterinarias ? informe sobre obstetricia ? patagonika: muebles + diseño ? informe para mercados energéticos: precios y tarifas ? informe sobre bioterrorismo y trazabilidad ? informe sobre 50 medidas contra el biote-rrorismo para ser aplicadas a las plantas industriales ? correos electrónicos comerciales relaciona-dos con la compra de bobinas ? informe sobre seguridad en los aviones ? informe sobre la ciudad de atlanta (licitación para ser sede del alca. informe realizado por arquitectos y médicos del hospital de la comunidad (mar del plata-argentina): habitat para la tercera edad (adaptabilidad mutua de requerimientos entre usuarios y el entorno que los rodea. plan de vuelo (traducido para transperfect. instrucciones sobre forma de usar un dvd ? informe farmacéutico ? correos electrónicos enviados al dr.richard theriault, doctor en oncología ? mba ? profesor de medicina ? departamento de oncología médica de mamas.·traducción de página web: www.8bloq.com.ar  ·libro traducido durante enero y febrero 2007: arte euroamericano.author: susana d?momo e-mail: susanadmomo@gmail.com ? www.arteeuroamericano.com.ar. Traducciones@torrestraducciones.com.ar+54 11 223 451 1561 (particular)+54 11 223 493 5555 (oficina)223 155 039324 (móvil)mar del plata ? buenos aires argentina
www.traduc.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Asociación traductores. asociación traductores. Servicios en asociación traductores realizamos traducciones, públicas, técnicas y privadas de textos y documentos de todo tipo. nuestro objetivo es ofrecer traducciones de la mayor calidad y al mejor precio. Lt; english > diseño: navigo networking s.a
expand_more

.:: Scripta Manent / servicios de traducción ::.

www.scriptamanent.com.ar
Buenos Aires
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Maria fernanda aragona, traducciones públicas de / al italiano, traductora pública matriculada de italiano, ínterprete de italiano y estudio de traducciones.ciudadanía italiana y profesora de italiano para empresas. Version lite 800 x 600 px . . | q - s - h - t - f. Maraboto 574 (1648)  tigrebuenos aires - argentina54 (11)  4749-8794 tel54 (11) 4746-7959 faxe-mailinfo@scriptamanent.com.ar. Scripta manent nace como resultado de la experiencia adquirida a través de los años por la traductora pública maria fernanda aragona quien coordina, supervisa y distribuye los trabajos, realizando personalmente aquellos de/al idioma italiano. el objetivo principal es brindar un servicio personalizado al cliente para satisfacer sus más altas exigencias y apuntando siempre a la excelencia en la calidad de los trabajos. es por ello que en el área de traducciones de scripta manent trabajan exclusivamente traductores públicos de idoneidad comprobada que han profundizado sus conocimientos en argentina y en el exterior. los mismos trabajan en constante contacto con el cliente acordando, entre otras cosas, modalidad y plazos de entrega. nuestro objetivo es satisfacer la exigencia de todos los clientes ofreciendo servicios cualitativamente elevados, a precios competitivos, con puntualidad, profesionalidad. A) proceso de traducción: una vez aceptado el presupuesto que podrá enviarse por vía e-mail, el cliente confía a scripta manent de maria fernanda aragona el documento a traducir conjuntamente con la solicitud de traducción. el cliente y el traductor resposable definen en forma detallada y personalizada el trabajo a desarrollar así como la forma y los plazos de entrega. b)de acuerdo a la necesidad del cliente, y previo acuerdo, el trabajo podrá ser entregado en forma parcial o completa. c)una vez entregado el trabajo, previa explicación de la modalidad adoptada para la traducción del mismo, será archivado en nuestra base de datos para una eventual y futuro reciclaje del texto en cuestión. Traducciones (con carácter público o privado. jurídicas (actas, testamentos, contratos, poderes, estatutos, patentes de invención, sentencias. marketing - comercial, economía y finanzas (balances, libros, cartas, informes, artículos, correo electrónico, etc. - personales (partidas y certificados, pasaportes, certificados analiticos y de estudios. turismo (folletos, guías del usuario, manuales, catálogos, etc. - técnicas (folletos, guías para el usuario, manuales, catálogos, etc. - textos médicos y científicos (ponencias, investigaciones, tesis, artículos, etc. - literarias y periodísticas producciones en multimedia traducción de aplicaciones interactivas. de cd-rom y cd-card interactivas - de presentaciones multimedia - catálogos interactivos - de desarrollos a medida - de video digital en cd y dvd producciones en internet traducción de aplicaciones virtuales - de sitios web - de foros de discusión - de tablón de mensajes - de bases de datos on-line - de e-newsletter - de banners interactivos, gif animados - de administración y mantenimiento de web site cursos de idioma - corsi di lingua - cursos individuales y grupales - cursos a empresas - cursos para viajeros idiomas / lingue - italiano - español - ingles - francés. 50 % a la orden de traducción - 50 % a la entrega del trabajo residentes en argentina. efectivo - depósito bancario - cheque personal residentes exterior - western union - depósito bancario
expand_more

Traducciones: Premium Translation Services

www.premiumtranslation.com.ar
Top/Servicios_profesionales/Traducciones/
Traducciones: premium translation services. traducciones: premium translation services. Traducciones: espanol ingles - ingles espanol. Reciba un descuento especial por su primer trabajo de traducción.. haga click aquí para completar el formulario. Spanish language services provided by www.ideatranslations.com. Guia de turismo en la patagonia y noticias de la patagonia argentina. Puerto madryn, el calafate, bariloche, san martin de los andes, esquel, el bolson, las grutas, el chalten, villa la angostura. Hoteles patagonia, alojamiento patagonia, restaurantes patagonia, fotos de la patagonia argentina, guia de excursiones. Traducciones inglés - español. Si necesita una traducción fiel del inglés al español, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Premium translation services es una agencia profesional de servicios de traducción que se especializa en traducciones inglés-español y español-inglés y que valora la calidad en el trabajo. Nuestro objetivo es ofrecer traducciones de calidad, precios competitivos y un nuevo concepto de la relación traductor-cliente, basado en la confianza. Trabajamos con un equipo de traductores profesionales debidamente capacitados y siempre actualizados